الجزء 09: تعلم اللغة الألمانية من خلال Facebook
هذا المقال عن تعلم اللغة الألمانية في الشبكات الاجتماعية. عندما خططت لهذه السلسلة من المقالات ، كانت هذه المقالة تسمى في الأصل "تعلم اللغة الألمانية على Facebook و Co". نظرًا للتطور السريع الذي أحرزه Facebook الآن ، لدي "Co" ولكن تم تجاهله ، نظرًا لعدم وجود بديل جاد لـ Facebook كشبكة اجتماعية. (جمعت قنوات Twitter للمتعلمين الألمان هنا: 17: قنوات Twitter للمتعلمين الألمان )
بالطبع ، لا يُقصد بـ Facebook في المقام الأول لتعلم اللغة ، ومن المحتمل ألا يتمكن أي شخص لديه إحساس ضيق بتعلم اللغة من اكتشاف الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام على Facebook. إذا كنت تبحث عن تمارين قواعد اللغة أو المفردات أو الاستماع إلى الاستماع ، فيجب عليك البحث في مكان آخر.
إذا كنت تبحث عن موضوع تعلم اللغة الألمانية على Facebook ، فربما تتوقف أولاً عند "المشتبه بهم المعتادين". بالطبع ، يوجد دويتشه فيله ومعهد جوته أيضًا على Facebook.
الموجة الألمانية
بالإضافة إلى عرض dw.german الأخبار العالم باللغة الألمانية Deutsche Welle - DW-WORLD.DE German ، تقدم Deutsche Welle أيضًا صفحتها الخاصة على Facebook للمتعلمين الألمان تحت شعار "Learn German with Deutsche Welle" - لا خوف ، يتم الاتصال على الموقع على الرغم من العنوان باللغة الإنجليزية بالألمانية بدلاً من ذلك
على سبيل المثال ، ستجد على الصفحة أسئلة يجب عليك طرح نص إجابة قصيرة كتعليق عليها أو أسئلة قواعد اللغة أو المفردات الصغيرة التي يمكنك أيضًا الإجابة عليها في التعليقات على كل سؤال.
بالإضافة إلى ذلك ، يتم تضمين مواد أخرى من دويتشه فيله ، مثل الموضوع الرئيسي ، والتي قد تنشأ عندها مناقشات مثيرة للاهتمام. من الواضح أن هدف صفحة DW هو تحفيز قراءها حتى يتعلموا اللغة الألمانية بعدة طرق للانخراط والتي تنجح بشكل جيد للغاية. لا عجب أن صفحة DW هي إلى حد بعيد العرض الأكثر شعبية للمتعلمين الألمان على Facebook وأن العد التنازلي لمشجع Facebook 100000 جاري حاليًا.
معهد غوته
على النقيض من دويتشه فيله ، يستخدم معهد جوته
صفحاته على فيسبوك (حتى الآن؟) حصريًا كقناة معلومات للإعلام عن أنشطة المعهد. وفقًا لذلك ، هناك اتصال قليل نسبيًا مع القراء على الموقع. لهذا السبب تبدو صفحة المتعلمين الألمان أقل إثارة للاهتمام.
صفحاته على فيسبوك (حتى الآن؟) حصريًا كقناة معلومات للإعلام عن أنشطة المعهد. وفقًا لذلك ، هناك اتصال قليل نسبيًا مع القراء على الموقع. لهذا السبب تبدو صفحة المتعلمين الألمان أقل إثارة للاهتمام.
صفحات الفيسبوك من بلوق DaF
في المدونات ، التي تتعامل مع الألمانية كلغة أجنبية (DaF) ، فإن عروض Facebook هي أيضًا طبيعة متواضعة أو (عادة) غير متوفرة. الاستثناءات هي الألمانية ليرنر بلوق ، وبالطبع ؛-) وصفحات الفيسبوك لبلدي اثنين من بلوق تعلم اللغة الألمانية والدراسة في ألمانيا و القراعد الالمانية . ومع ذلك ، فقد بدأت للتو في تقديم المزيد على Facebook بدلاً من مجرد ربط بوظائف مدونتي.
مجموعة الفيسبوك
بالإضافة إلى صفحات Facebook المذكورة أعلاه ، هناك عدد كبير من مجموعات Facebook المفتوحة أو المغلقة ، والتي تتعامل بأي شكل من الأشكال مع تعلم اللغة الألمانية. (لا أريد شرح الفرق بين صفحات Facebook ومجموعات Facebook هنا.)
مثال على ذلك هو أن المجموعة الألمانية المفتوحة تجمع بين تعلم اللغة الألمانية ، حيث يتم تبادل نشط إلى حد ما. ومع ذلك ، فمن المرجح أن تصنف العديد من المجموعات على أنها أسس عفوية لمتعلمي اللغة الألمانية الذين ، بعد عدد قليل من المساهمات وبعدد فردي من الأعضاء ، أصبحوا نائمين بعد فترة زمنية قصيرة ويواصلون وجودهم الآن في الكون حتى نهاية اليوم. كما أن الافتقار إلى دعم اللغة الأم يمثل مشكلة لكثير من المجموعات.
و أيضاً ...
ينطبق هذا أيضًا على صفحة تعلم اللغة الألمانية مع الدردشة ، والتي أود أن أذكرها هنا على أي حال ، لأنها - كما يوحي الاسم - تضم مجموعات دردشة يمكن للمتعلمين الألمان من خلالها الدردشة مع بعضهم البعض. لسوء الحظ ، يكون الوصول إلى مجموعات الدردشة مخفيًا إلى حد ما ، ولكن في حالة الشك ، يجب عليك ببساطة الاتصال بادئ الموقع ، الذي سيكون سعيدًا بمساعدتك.
وشيء اخر
بالمناسبة ، هنا جميع الصفحات التي تحتوي على اللغة الإنجليزية أو لغة أخرى كلغة مصدر. بعد كل شيء ، نريد أن نتعلم اللغة الألمانية. ؟